Lukas 12:43

SVZalig is de dienstknecht, welken zijn heer, als hij komt, zal vinden, alzo doende.
Steph μακαριος ο δουλος εκεινος ον ελθων ο κυριος αυτου ευρησει ποιουντα ουτως
Trans.makarios o doulos ekeinos on elthōn o kyrios autou eurēsei poiounta outōs

Aantekeningen

Zalig is de dienstknecht, welken zijn heer, als hij komt, zal vinden, alzo doende.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

μακαριος
Zalig
ο
-
δουλος
dienstknecht
εκεινος
is de
ον
welken
ελθων
als hij komt

-
ο
-
κυριος
heer
αυτου
zijn
ευρησει
zal vinden

-
ποιουντα
doende

-
ουτως
alzo

Zalig is de dienstknecht, welken zijn heer, als hij komt, zal vinden, alzo doende.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!